to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
intoxication; being carried away by; being enraptured by
talk; recital; narration; topic
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
deep emotion; impression; inspiration
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to be elegant; to be graceful; to be refined
to surround; to crowd around
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
affection (esp. parental); love; fondness
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
pretty; charming; lovely; adorable
to make a speech; to address
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to have meaning; to be meaningful
writing; composition; essay; sentence
one-by-one; separately; in detail
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
expression; presentation; representation; notation
disorder; chaos; confusion; mayhem
reopening; resumption; restarting
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
acceleration; speeding up
incarnation; impersonation; personification; avatar
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
appearance; arrival; make one's appearance
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous