to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
library; book storage; stack room; archive (file)
to have a talk; to tell a story
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to bring; to take; to bring about
use; utilization; utilisation; application
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
in that respect; on that point; in that regard
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
to that extent; to that degree; so much; so
imperial villa; royal villa; detached palace
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
dedication; offering; presentation; oblation
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in person; personally; directly
decision; determination; resolution
to exert oneself and win; to gain (victory)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
being adopted into the family of one's bride
any more; any further; any better; any longer
family; relatives; dependents; household
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
this time; now; next time; another time; recently; lately
foundation stone; cornerstone
those (near the second person)
worry; fear; anxiety; concern
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
abandoning (hope, plans); giving up
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building