you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to go out and away; to leave
minimum; at the very least
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
way of calling (something or someone)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
special training; intensive training; crash course
to attract attention; to come into the limelight
to begin to walk; to set out
another time; some other time
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
sensation; feeling; tendency; propensity
trend; tendency; movement; attitude
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
long time; several hours; long spell
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
daily visit to a temple or shrine (to worship); visiting frequently; visiting daily
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
model; (good) example; exemplar; paragon
to arise; to break out; to well up; to burst
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
passionate; ardent; enthusiastic
coercion; extortion; compulsion; force
husband; groom; (one's) son-in-law
to push aside; to brush aside
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
to fly about; to jump about; to bustle about