to blow (of autumn wind); to fall out of love
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
different thing; another question; different case
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
a few seconds; several seconds
autumn breeze; fall breeze
why?; what for?; how?; by what means?
sign; indication; omen; symptom
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to take precautions; to set a guard against attack
to deal with a large number
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
everyday life; daily life
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to lead a life; to live a life
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
actual existence; real existence; existing in real life
fiction; fabrication; concoction
group; party; team; organization; organisation; association
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
clear; precise; definite; distinct
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
part; part-timer; part-time (work)
after a long time; for the first time in a while
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
argument; discussion; dispute; controversy
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
pierced; drilled; perforated; hollow
posterity; future generations; future life