with a start; with a jump
to come to see; to come and see; to visit
living necessities; everyday commodities; daily commodities; everyday goods; subsistence goods
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to sob; to never stop crying; to cry on and on
look!; see!; here!; there!; hey!
model; (good) example; exemplar; paragon
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to catch off guard; to catch unprepared
senior; older; third-year kindergarten student
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
goal; target; aim; mark; sign; landmark
way of living; manner of living; lifestyle
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
boy; son; baby boy; young man
fearfully; nervously; timidly; gingerly
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
assumption; supposition; hypothesis; supposition
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
middle of the night; dead of night
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to pretend; to act (as if)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
lack of sleep; insufficient sleep
just like that; quite so; I agree; that street
two sheets (of paper or other flat objects)
judging; inspection; examination; investigation; review
(your) judgment; discernment