going through; going via; going by way of
to keep a promise; to keep one's word
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
topic; subject; much talked about; topical; in the news
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
first meeting; first interview with
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
denial; negation; negation; NOT operation
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
envious; jealous; enviable (position, etc.)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
foster mother; adoptive mother
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
duty; obligation; responsibility
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
naturally; in due course; by itself; of its own accord
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
personality; character; personal appearance; gentility
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
ingenious idea; excellent plan; bright idea
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
feeling; sensation; tentative; rough; interjection