one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
hobby; pastime; tastes; preference; liking
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
to be relieved; to feel relieved
you could say that; that might be so
savings box; moneybox; piggy bank
to squeeze out; to wring out
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
when one was a very young child; very early in one's life
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
talk; recital; narration; topic
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
impassioned speech; fervent speech
to be thrilled; to be excited
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
unnatural; artificial; affected; strained
straightforwardly; readily; without hesitation
invitation; introduction; temptation
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
advantage; benefit; merit; good point; plus
fighting spirit; (will to) fight
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
snake; serpent; large snake