to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
indeed; really; truly; very much
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to delay; to put off; to procrastinate
state of mind; mental state; mental attitude
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
finally; at last; ultimately; in the end
to lay bare; to expose; to reveal
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
(public) notice; attention; public eye; public gaze
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
to ask a question; to ask questions
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
body; physique; shape; form; substance; identity; field
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
commuting to school; school commute
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
housework; domestic chores; family affairs; household matters
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
positive; assertive; active; proactive; aggressive
almost every day; almost daily