thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
one person; another name; nickname; alias
same room; sharing a room; occupying the same room
minority (i.e. being under age); minor; underage person
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
party; group; troop; one act; one action; one deed
abandoning (hope, plans); giving up
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
changing clothes; change of clothes
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to shout (in anger); to yell
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
hey!; say!; I say!; I; me
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
never mind that; don't worry about that; listen up
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
guidance; leadership; leading the way
to run up to; to rush over
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
group; crowd; flock; herd; bevy; school