jpdb beta

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

6

difference; variation; difference

10

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

19

extremely; terrifically; super

4

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

10

(a) little; somewhat; somehow

8

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

28

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

10

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

38

pupil (of eye); eye

14

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

4

older brother

37

the other day; a few days ago

8

evening meal; dinner

8

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

21

father

9

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

6

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

8

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

7

jest; joke; funny story

3

that kind of; of the sort; of the kind; such

26

there is no way that ...; easy; simple

10

acquisition; possession

3

to obtain; to procure

5

the best; ideal

1

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

91

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

7

to darken one's face; to assume a gloomy look

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

5

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

13

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

14

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

3

please (give me); please (do for me)

64

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

6

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

12

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

16

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

12

to do for (the sake of someone else)

2

resignation; acceptance; consolation

1

sigh

3

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

52

to turn towards; to point

24