(stand to) attention!; standing at attention
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to smell; to smell of; to have a smell
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
aroma; fragrance; scent; smell
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to be bewildered; to be perplexed
since some time ago; for some time; for quite a while
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to crowd; to flock; to swarm
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
something like ...; something called ...
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
impassioned speech; fervent speech
to come to one's senses; to calm down
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
how; in what way; by what means
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
as stated; verbatim; literally
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)