jpdb beta

closing of a gate; (Edo-period) house confinement

2

fortitude; perseverance; stoicism; patience

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

2

Gunter

19

eastern gate

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

2

(one's) life is not in danger; not life-threatening

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

it seems that; as if

2

good news; happy news; glad tidings

1

one month

1

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to paint over heavily; to plaster up

2

festival; feast; carnival; matsuri

1

food

1

to carry in; to bring in

1

service; duty; work

1

seafood seasoned with salt and sake then steamed

2

herb; fragrant grass

2

roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour

1

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

1

in this way; like this

1

to raise one's voice; to shout

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

gasping for breath; puffing and panting; wheezing

1

to gasp for air; to pant; to be out of breath

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

go home; get out

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

2

cuff; armhole

2

thank you; thanks

2

(drinking) in big gulps

1

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

1

to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

sense of reality

1

convenient

1

to exchange words

1

to light up; to brighten

1

upper lip; philtrum; under one's nose; mouth

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

2