backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to comfort; to console; to amuse
unprecedented; unique; unparalleled
one-year-old; one year old
difference; variation; difference
feeling of frustration; sense of failure
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
school hours; hours of teaching (instruction)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
one-by-one; separately; in detail
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to face each other; to be opposite (to)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
minimum; at the very least
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to break into fragments; to go to pieces
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
programme; program; plans; arrangements
half-moon; half a month; semicircle
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to know (someone); to think; to believe
to put up with; to endure; to bear patiently
to provide; to arrange; to install
votive objects for a home shrine; ritual article
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
for use by children; for children
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
awkward; uncomfortable; embarrassing
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)