dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
yellow; high-pitched (voice); shrill
to pour into (liquids); to pump into
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to be forward; to be impertinent
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
counter for birds, rabbits, etc.
reply (e.g. email, fax, letter); answer
verbal message; word (from someone)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to be reminded of; to call to mind
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
almost every day; almost daily
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to feel relieved; to feel satisfied
glad countenance; joyful look
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
bothersome; tiresome; bother to do
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be tired of waiting; to wait impatiently
progress; advance; improvement; development
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
strict prohibition; ban; interdiction
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
with all one's strength; with all one's might
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to watch over; to watch attentively
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
all present; all concerned; all of us