jpdb beta

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

funeral; funeral service

7

distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness

3

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

6

the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance

1

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

3

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

2

naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

right; privilege

3

if one is unlucky; if one is careless

1

being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net

1

to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

2

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

2

to be found

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

3

ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy

1

to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce

1

derailment; digression; deviation

1

personality; character; personal appearance; gentility

2

to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about

1

party; banquet; feast

7

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

accurate; precise; exact; appropriate; apt; right

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

2

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

3

franc (currency)

2

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

2

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

3

small; fine; detailed; stingy

1

veil

9

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

1

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

3

habit; (social) custom; practice; convention

6

grandmother; old woman; female senior citizen

9

in those days

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

4

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

hard worker; hardworking person

2