5th day of the month; five days
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
eruption; volcanic eruption
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
distant look; faraway look
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
one meal; one meal (a day)
the front; honest; upright; decent
bento; Japanese box lunch
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
ice house; ice room; cold room
miniaturization; miniaturisation; downsizing
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
(stand to) attention!; standing at attention