common people; ordinary people; masses
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
illness; disease; bad habit; weakness; fault
in the mountains; among the mountains
traveller; traveler; wayfarer; tourist
effect; efficacy; validity; potency
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
village; human habitation; human settlement
slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
laborious; arduous; strenuous; painstaking; trying; taxing
grandfather; male senior-citizen; old man
milk; infant formula; formula; condensed milk
fruit of a tree; nut; berry
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
image; figure; figure; form; image
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
magic; witchcraft; sorcery; spell