to cut off; to lop off; to prune
passionate; hot-blooded; full of vitality
comic books; comics; comic; comical
scene; sight; scenario; setting
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to be present (esp. during a birth); to be witness to
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
all that one has; all that there is; the whole
to look at; to gaze; to stare at
fifth day of the month; five days
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to dig up; to unearth; to uncover
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
symptoms; condition (of a patient)
inborn; innate; inherent; a priori
disease; ailment; illness
critical (condition); serious
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to use up; to exhaust; to wear out
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
scarcity value; rarity value; preciousness
vicious circle; vicious cycle
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
peace; security; tranquility; tranquillity