siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to be interested in; to take an interest in; to care about
to call out to; to hail; to address; to appeal
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
baton (of command); order; command; direction
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be too numerous; to be too much
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
small; fine; detailed; stingy
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
contrary to expectations; or so we thought, but ...
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
presentation; exhibit; suggest; citation
all-time low (price, in trading); record low; new low
judgement; judgment; connoisseur
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
consistent; unchanging from beginning to end
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
far away; far off; nowhere near; far cry
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth