irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to hang one's head; to droop one's head
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
reproachful; hateful; bitter
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
counterattack; counteroffensive; counterblow
at first; at the outset; to begin with; as a first step
5,000,000; five million; (arch.) many
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
look of amazement; looking dumbfounded
downfall; ruin; collapse; destruction
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
living; life (one's daily existence); livelihood
reopening; resumption; restarting
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
furnishings; implements; equipment
presence; sitting with; being with
storehouse; warehouse; godown
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
interior; inside; internal
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
with these words; while saying
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to be hesitant; to feel timid
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
somehow; for some reason or other
to lay aside; to set aside
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet