to part left and right; to open out
stairs; stairway; staircase
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to pay attention; to be watchful
creak; squeak; creaking sound
to hit a nerve; to get on one's nerves
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
unbearable; intolerable; unendurable
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
corridor; hallway; passageway
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to move forward; to move on
two (long cylindrical things)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to project; to show; to portray; to depict; to describe
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to pierce through; to break through
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to imitate; to follow; to emulate
to be reflected in a mirror
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
becoming numb; becoming desensitized
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air