jpdb beta

to be reminded of; to call to mind

1

watch-keeping; guard; lookout

2

to close; to shut

1

to hold one's breath; to catch one's breath

4

to stop talking; to break off; to pause

1

faint smile

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

3

to stare in wonder; to be amazed

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

to grimace; to frown

3

never mind that; don't worry about that; listen up

3

superior airs; air of importance; overemphasis

1

thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket

1

all that one has; all that there is; the whole

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

2

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

9

to smell; to smell of; to have a smell

3

striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)

1

to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

amplification (elec.); magnification; amplification; making larger

1

pungent; irritating; acrid

1

ammonia

1

toilet; lavatory

1

talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk

2

mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect

1

to screw up one's courage; to take heart

1

groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)

6

conspiracy; collusion; complicity

1

chilly; rather cold; somewhat cold

1

for a while; for some time; for a period

2

foolish talk; idle talk

1

next morning

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

starlight

3

to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

5

to be inclined to do; to be willing to do

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

instinctive; instinctual

3

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

recoil; hesitation; flinching; shrinking back

2

two by two; by twos; as a couple

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

3

to keep watch; to stand guard

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

9

masu salmon (Oncorhynchus masou)

3

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

11

silver carp (Hypophthalmichthys molitrix)

6