vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
synesthesia (synaesthesia)
simulated experience; simulation
opening and closing; opening and shutting
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
the other day; some time ago; recently
jumbling together; lumping together; mixing up
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
opportunity; chance; trigger; cause
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
numbering; numbering machine
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
self-control; self-restraint
self-control; self-restraint
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
deadly serious; deadly earnest
magazine; journal; periodical
to gain a reputation; to make oneself famous
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
to be buried; to be covered; to be hidden
support; backing; aid; assistance
a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life
entirely useless; completely worthless; no no; don't!