to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
causing concern; (lit.) bad for the heart
secret art; the mysteries
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
(walking) stick; cane; wand
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to disagree; to dispute; to fight (over)
to apologize; to apologise
lateness; tardiness; arriving late
near; close by; within reach; familiar
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
animation; animated film; animated cartoon; anime
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
finally; in the end; on top of all that
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
tough guy; wild one; fearless fighter
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
capital crime; crime resulting in a death penalty
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)