Tantei wa Mou Shindeiru - Volume 3 – Vocabulary list

涙なみだ声ごえ

tearful voice

1

手てを抜ぬく

to cut corners; to be shoddy

2

満みちる

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

3

なんでよ

Why?; Why not?; What for?; What's wrong?

1

疾しっ駆く

riding fast; driving a horse fast

2

出で鱈たら目め

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

2

涼すずしい顔かお

nonchalant air; unruffled air

1

受うけ流ながす

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

1

防ぼう御ぎょ

defense; defence; safeguard; protection

1

徹てっする

to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)

1

敵かたき

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

1

薙なぎ払はらう

to mow down

1

動どう作さ

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

1

感かん情じょう的てき

emotional; sentimental

1

上じょう体たい

upper body

1

反そらす

to bend; to warp; to curve

1

切きっ先さき

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

躱かわす

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

3

必ひつ要よう最さい低てい限げん

bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)

1

弾はじき飛とばす

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

5

姿し勢せい

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

丁ちょう目め

district of a town; city block (of irregular size)

1

膝ひざをつく

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

といえど

be (that) as it may; having said that

1

戦せん況きょう

war situation; progress of a battle

2

活かつ躍やく

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

膠こう着ちゃく

agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill

1

跪ひざまずく

to kneel

4

明めい確かく

clear; precise; definite; distinct

1

慣なれ親したしむ

to become familiar with and cherish; to get to know and love

1

だったり

was

1

一いち億おく

100,000,000; one hundred million

1

矛む盾じゅん

contradiction; inconsistency

2

苦く楽らくを共ともにする

to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin

1

最さい終しゅう

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

冷れい凍とう保ほ存ぞん

cold storage; deep freeze; cryopreservation

3

約やく束そく通どおり

as one promised

1

膨ぼう大だい

huge; vast; enormous; swelling; expansion

1

脳のう

brain; brains; mind

3

脊せき髄ずい

spinal cord

1

人じん工こう知ち能のう

artificial intelligence; AI

2

搭とう載さい

loading (on board); equipping; equipped (with); built-in

2

人じん工こう的てき

artificial; unnatural

1

埋うめ込こむ

to bury; to embed; to implant

1

ことによって

via; through; by doing; by means of; using

1

生うまれ変かわる

to be born again; to make a fresh start in life

2

時じ機き

opportunity; chance; time; occasion

1

悲ひ劇げき

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

力ちからを貸かす

to assist; to help out

1

ほのか

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

jpdb beta

Vocabulary list: Tantei wa Mou Shindeiru - Volume 3