trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to live; to get along; to spend (time)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
orphan; person without friends
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
philanthropic work; charitable enterprise
symptomatic therapy; makeshift solution
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
perfect; complete; flawless
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
unable to move; dead in the water; completely helpless
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
long (time that has passed); old (story)
second year of junior high school; second-year junior high school student
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to rock; to shake; to swing
trembling; getting nervous; excited; thrilled
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
judging from; on the basis of; from the point of view of
(not) even once; (not) ever
self-consciousness; self-awareness
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)