to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
empirical; from experience
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
as soon as possible; ASAP
profitable plan; good plan
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
mochi; (sticky) rice cake
index finger; forefinger; second toe
to put on (coat, gown, etc.)
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
moving slowly (and dull-wittedly)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
strong-minded; strong-willed; having great willpower
beautiful woman; (a) beauty
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
having a headache; racking one's brains; troubling over something
(someone else's) child; child; kid
of no interest; not interested
height (of body); stature
threat; intimidation; menace
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo