jpdb beta

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

meunière

2

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

1

cooked rice; meal

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

dinner

1

penniless; broke

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

3

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

1

place; room; margin; scope

1

cost of a meal (or meals)

1

working without pay; free service; work for nothing

1

awesome; incredible

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

this morning

2

tit for tat (verbally)

1

shower

2

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

2

one hour

3

matter; thing; affair; circumstance

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

to remain; to be left

5

strongly; violently; quickly; suddenly

2

to throw into; to toss into

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

about this time

3

to lie down; to throw oneself down

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

portion for two people

1

multi-course menu; multi-course dining

1

exactly; just; precisely; punctually; exactly on time

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

2

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

1

to change one's clothes

2

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut

1

shawl

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

2

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

2