to be completely absorbed in; to fall for (something)
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
of good character; kindhearted; good-natured
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
intuition; instinct; hunch
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
machination; secret plan; plot; trick up one's sleeve
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
infiltration; sneaking in; going undercover
duty; function; office; mission; task; role
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
stick; club; cudgel; bludgeon
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
eyesight; vision; visual acuity
sense of smell; olfaction
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
edged tool; cutting instrument; knife
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
charge; rush; dash; assault; attack
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
breaking the front line; frontal breakthrough
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
watering hole; watering place
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)