live stream; live streaming; live broadcast (over the Internet)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
love for (one's) family; family love; familial love
to be led by; to be headed by
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
on the occasion of; at the time of; when; during
to stare back (at); to glare back
writing paper; stationery; notepaper
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
undeserved honor (honour); too great an honour
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
to feel nostalgic for the past; to look back fondly on the old days; to yearn for days gone by
attitude to life; form of existence; way of life
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
longing; yearning; aspiration; adoration
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to squint (one eye); to narrow
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
affection; love; fondness; tenderness
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke