to throw at; to turn; to raise
the more I think about it; the more one thinks about it
down jacket; quilted down coat
tightly (packed); densely; closely; crammed
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
complete; completion (of a collection, video game, etc.)
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting
companion; company; tritagonist; second supporting character
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
common sense; general knowledge; common knowledge
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
class-B; B class; B grade; second rate
free ticket; free admission ticket
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
not having had enough to drink (esp. alcohol)
meat, fish or vegetables preserved in miso; preserving in miso
definite; certain; decided; fixed; settled
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
high-class restaurant; high-end store
one grade; first-class; primary
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
application; entry; request; subscription; offer; proposal
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
on time; on schedule; punctually
one-hit wonder; flash in the pan; all-or-nothing gambler; one-shot speculator; slugger; home-run batter
year; age; years; past one's prime; old age