to be able to do other work; to have transferable skills; to be adaptable; (lit.) to be valuable as scrap
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
self-analysis; autoanalysis
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
triumphant; exultant; in high and proud spirits
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
self-publishing; publishing at one's own expense
standard; set; routine; decided
postpositions (in Japanese); particles
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
typesetting; composition; form; forme
binding (of a book); design (of a book cover)
memory-making; making memories
one's characteristics as a writer; characteristics of a creator
a mere ...; only a ...; insignificant
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
ostentation; show; affectation
(one's) quota; assignment
achievement; attainment; accomplishment; realization
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
second-round interview; second-stage interview
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
e-mail notice of rejection (for a job application)
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
patent; special permission; license; licence
factory; plant; mill; workshop
setting sun; decline (e.g. of industry)