to cross one's mind; to occur to one
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
to google; to do an online search (for)
symptoms; condition (of a patient)
anal fissure; bleeding piles; hemorrhoids
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
first thing in the morning
proctology department; proctology clinic; proctology
diagnosis; medical examination
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
medical cream; ointment; salve; liniment
oral medicine; internal medicine
urge to defecate (or urinate); call of nature
causing concern; (lit.) bad for the heart
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
fully prepared; all ready
blood circulation failure
congestion (of blood); engorgement
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
one of Japan's foremost; leading in Japan
hot spring area; hot spring district
20 years old; (arch.) twenty
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
indoor bath; bath for family (not public) use
shoji (paper sliding door)
(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
river; stream; River; the ... river
cold bath; taking a cold bath