sense of values; values; value system
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
to add (to); to add on; to append
supreme; sublime; highest
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
to understand; to appreciate; to interpret
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
unexpected meeting; coincidence
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
coloured carp; colored carp
aquaculture; culture; cultivation; raising
wealthy person; millionaire
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
nothing but; none other than
reason; logic; sense; truth; right
mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor
invention; intelligent; clever; smart
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to speak ill of; to disparage
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
violence; reckless action; (an) outrage
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to be at a loss; to be puzzled
hey; yo; hi; yessir; understood
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
trivial; trifling; slight; insignificant
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to repent; to regret; to be sorry; to rue
in search of; in order to look for
best regards; please take care of; please do
heretical religion; damaging religion; heresy