to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
useless; worthless; absurd; baloney
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
one way or another; in many ways; in various ways
to read the situation; to sense the mood
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
light; faint; pale; fleeting
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
attitude; posture; preparedness; readiness
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to recover; to rally; to improve; to pick up
(for the) first time in one's life
failure; mistake; blunder
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
anguished; distressed; worried; horny
after a long time; for the first time in a while
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
electricity; (electric) light
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
one-sided; unilateral; arbitrary
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to crush (with the weight of misfortune)
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
store interior; inside of a shop
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
story; tale; legend; plot; storyline
connection; link; relationship
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
no matter for; without regard to; whatever the ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to come and see (someone, something); to visit
once in a lifetime; once in one's life
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible