enthusiast; mania; enthusiasm
speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
snack (to have with a drink); side dish
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
considerable; great; important; significant; a big deal
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
skillful; skilled; proficient; flattery
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
at that time; in those days; at that moment; then
in advance; beforehand; previously
to contact; to get in touch with; to check in (with)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to be careful; to pay attention; to take care
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
city; Tokyo Metropolitan Assembly
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
retreating figure; appearance from behind
lightning; flash of lightning; lightning bolt
oneself; oneself; for oneself; personally
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
men and women of all ages
to be blessed with; to be rich in; to abound in