hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to shake one's head (in denial)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
test period; exam period; examination time
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
instead; but (on the other hand)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
November; eleventh month of the lunar calendar
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
October; tenth month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
brief overview; heads-up; brief discussion; cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head)
just right (time, size, length, etc.)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
roadside trees; row of trees
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
wherein; therein; thereinto; among which
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to redeem (from sin); to save
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
reward; prize; treat; delight; small joy