thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
August; eighth month of the lunar calendar
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
by means of; due to; because of; according to
suffix for familiar person
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
event; affair; incident; case; plot; trouble
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
one night; all night; overnight; one evening
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
senior high school; high school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
summer vacation; summer holiday
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
club activities; extracurricular activities
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)