dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
radio wave; reception; signal; saying strange things
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to have a chill run down one's spine
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
of all (things, people, places, days, etc.)
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
since when; from when; how long
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
but; however; even though; even if
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
having not the slightest idea
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
sorry; excuse me; thank you
(cash) register; checkout (counter); cashier
guest; visitor; customer; client; shopper
October; tenth month of the lunar calendar
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting