(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
look!; there!; here!; that is
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
normal practice; proper practice
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
Blue Hawaii (cocktail); Blue Hawaii (shaved ice flavoring)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
concentrated fire; intense criticism
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
everything working out as desired
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
somehow; for some reason; without knowing why
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to get a body piercing (earlobe, tongue, etc.)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
far away; distant place; long ago; far back; by far
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
uninterested (in); having no interest (in)