jpdb beta

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

4

second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness

2

seaside school

2

talent; gift; function; noh (theatre)

1

third year of junior high school; third-year junior high school student

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

2

another prefecture; other prefectures

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

3

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

14

Japanese dock (Rumex japonicus)

1

beach sandals; flip-flops; thongs; pluggers; jandals

1

sole of the foot

1

crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)

1

sand; grit; fine gravel

3

to wash away; to rinse off

2

the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering

1

beach

4

washing potatoes (in a bucket); being very crowded; being packed with people

2

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

2

taking the family along

3

small; little; few

1

station wagon; estate car; minivan; people carrier

1

driver's seat (in a car)

1

tiger pattern; striped (like a tiger)

2

blond hair; blonde hair; golden hair

2

student of a women's college; female university student

3

thank you

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

3

to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up

2

(smile) broadly

1

(arch.) bedpan; (arch.) chamber pot; (arch.) potty; baby tiger; (fig.) hard-earned reward

21

fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

9

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

2

to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location

2

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

each; (arch.) you (plural)

1

tool; implement; instrument; equipment

1

cabin

1

to carry in; to bring in

1

setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)

5

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

2

leisure

2

outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs

1