even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
four (long cylindrical things)
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to go up the stairs; to climb the stairs
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
here and there; in places
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to jar; to creak; to grate
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
deep emotion; strong feelings
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to leave as is; to ignore
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
goods; materials; commodities; resources; supplies
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
... years old; age (of) ...
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(not) even once; (not) ever
penis position (inside the pants)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
serious; earnest; sober; honest; sincere
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
May; fifth month of the lunar calendar
even though; despite; when
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded