jpdb beta

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

1

chance (of success); odds

1

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

2

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

3

body blow

1

to pull down

1

kick

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting

1

each (every) time; whenever

1

dividing into parts

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

learning by ear; memory of having heard something before

1

angry voice; one's voice when shouting with anger

1

to cease; to stop; to be over

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

tiger pattern; striped (like a tiger)

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

padded kimono

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

blond hair; blonde hair; golden hair

1

junior high school student; middle school pupil

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple

1

spindly; weak; gangly

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

1

to change completely; to change suddenly

1

humble; modest

1

acquaintance

1

go home; get out

1

hey; yo; hi; yessir; understood

1

handkerchief

1

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

2

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

they; those guys; those fellows

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

1

to feel nauseous

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

2

to make eye contact

1

to pick a fight; to pick a quarrel

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

1