in one's own way or style
to realize; to realise; to hit upon something
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
how; in what way; how about
too; also; still; as before; even so; either way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
liquor tax; tax on alcohol
law; act; method; mood; dharma; law
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
by myself; in person; by oneself
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
more; much more; step; rung; paragraph; passage
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to run down (stairs, etc.)
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
torii; Shinto shrine archway
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
sudden brake; coming to a sudden stop
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
indicates means of action; cause of effect; by
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
afterlife; the next world; the world beyond
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
come; come now; well; who knows; well now; let's see
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
please; somehow or other; one way or another
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself