index finger;  forefinger;  second toe
 to get on (train, plane, bus, ship, etc.);  to get in;  to get on (e.g. a footstool);  to step on;  to reach;  to go over;  to follow
 drop of water;  vessel for replenishing inkstone water
 just now;  a little while back;  a short time ago
 outer canthus;  outer corner of the eye
 instant;  moment;  for an instant
 to become damp;  to become moist;  to become wet;  to lack energy;  to be in a slump;  to be in low spirits
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 once;  before;  formerly;  never yet;  never before;  first time
 this way (of doing);  this method;  this sort (of thing);  this type
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 to give up;  to abandon (hope, plans);  to resign oneself (to)
 to descend (e.g. a mountain);  to go down;  to alight (e.g. from bus);  to get off;  to step down;  to retire;  to be granted
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 to face;  to go towards;  to head towards
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 to wash;  to cleanse;  to inquire into;  to investigate;  to purify (one's heart);  to lave (e.g. shore)
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water);  fluid (esp. in an animal tissue);  liquid;  flood;  floodwaters;  water offered to wrestlers just prior to a bout
 flavor;  flavour;  charm;  appeal;  experience;  taste (e.g. of victory)
 to be surprised;  to be astonished
 (for something) to have occurred;  to have done (something);  (for something) to happen on occasion
 (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  (I) fancy (that)
 motionlessly (e.g. stand, wait);  (be) still;  fixedly (e.g. gaze, stare);  intently (e.g. listen, think);  patiently (endure);  stoically
 mirror;  looking-glass;  barrel head;  page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.;  mirror-shaped mochi
 somewhere;  anywhere;  in some respects
 dissatisfied-looking;  looking discontented
 to look (stare) back at (somebody);  to look at again;  to re-examine;  to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending);  to look back (behind oneself)
 to stare at;  to gaze at;  to look hard at;  to watch intently;  to fix one's eyes on
 to do up (hair);  to dress;  to arrange;  to tie;  to bind;  to fasten
 item used during spring (esp. clothing)
 suit (clothing);  suit (playing cards)
 to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
 finally;  at last;  barely;  narrowly;  gradually;  little by little
 to tie;  to bind;  to bear (fruit);  to close (e.g. deal);  to confirm;  to connect (two distant places);  to close tightly
 to get used to;  to grow accustomed to;  to become skilled in;  to become experienced at;  to become tame;  to become domesticated
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 to tie;  to fasten;  to wear (necktie, belt);  to put on;  to total;  to sum;  to be strict with
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 apartment building;  apartment block;  apartment house;  apartment
 door (Western-style, car, etc.)
 to open (a door, etc.);  to unwrap (e.g. parcel, package);  to open (for business, etc.);  to empty;  to remove;  to move out;  to clear out
 condominium (usu. mid or high-rise);  apartment building;  apartment house;  block of flats;  apartment;  flat