mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
to explain; to dispel doubts
frequency (of occurrence)
grasp; catch; understanding
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
review (of learned material); revision
main question; real issue at hand
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
separation; partition; detachment; segregation; isolation
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to run out (e.g. of the room)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
far away; far off; far; long ago; long before
night view; night skyline; nightscape
scene; view; prospect; outlook
how dare ...; how could ...
it doesn't matter what; anything is fine
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
skeleton; skeletal structure; build; framework
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
besides; in addition; also; moreover
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to break the silence; to break one's silence
first; first base; first baseman; fast
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
invisibly; secretly; privately
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
in accordance with plans; just as planned
essential; important; crucial; vital; main
if you do this; if this is the case