if it is the case that ...
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to find out; to discover; to locate
bet; wager; stake; gamble
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
due form; official; formality
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
testimony; (verbal) evidence
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
interruption; suspension; break
normal; usual; ordinary; everyday
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to give an impression; to make an impression
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
just above; right overhead
ramen; Chinese-style noodles
potato chips; potato crisps
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
leftovers (esp. food); remnants
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave