jpdb beta

memory; memory; recollection; remembrance

1

reload

1

reset; fresh start; new beginning

1

division (distribution) of roles; role-sharing

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

2

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

end of the month

1

bookshop; bookstore

1

reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)

1

department store; department

2

to walk around; to travel around

1

to kill time

2

rice field

2

library

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

1

to keep walking

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

coffee (hot, as opposed to iced)

1

to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)

1

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

to be to the point; to hit the mark; to be relevant

1

to incline one's head

1

so to speak

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

time; labour; labor

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

consistent; unchanging from beginning to end

1

answer; reply; response; answer; solution; result

2

wishes of a deceased person; dying wish

2

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

congeniality; satisfaction; gratification

1

ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

woodcut; woodblock print; art print

1

laugh; smile

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

programme; program; plans; arrangements

2

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

1

bitter

2

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

exposed; scanty; bare; public; open

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1