as you can imagine; as you might guess
chasing after women; womanizing
(in) her way; peculiar to her
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to instigate; to tempt; to entice; to incite
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
blow; shock; strike; batting
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
particular; special; (not) particularly; (not) especially
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
manner; demeanour; demeanor; bearing
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
history of; experience of
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
paper tape; paper streamer
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to begin to dance; to break into a dance
how long; how far; how much
synthetic fibre; synthetic fiber
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N