to say; to be called; to do
to tighten; to press hard
thought; imagination; mind; desire; wish; love
last ray of hope; only hope
writing; composition; essay; sentence
analysis; analytical study; parsing; parse
translation; deciphering; decoding; translation
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
habit; (social) custom; practice; convention
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
heading; headline; index; headword
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
body of a strangled person
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
regarding as a sure thing; seeing as a certainty
distance in a straight line
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
addition; supplement; appending; appendix
newspaper story (article, account)
that is to say; so that means
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
new residential area; new residential development
sleepover; overnight stay